О књизи: година / Августа 1944. краљевска Румунија је изашла из рата. Тада су капитулирали профашистички режими у Бугарској и Југославији. Совјетске трупе су ослобађале Балкан град по град, земљу по државу. Рат се завршавао, али се све више јављало посла за војну контраобавештајну службу. Једног дана, радио пресретање једне од специјалних јединица ухватило је чудан пренос: „...Слушајте, слушајте! Ринне, Ринне. Ја сам Рале. Јакна је спремна! Једнооки је отекао...” Претреси у етеру, као и напредовање наше војске, наводе обавештајце да разоткрију не само овај пренос, већ и сложену шпијунску мрежу двоструких агената..